Peter Sobczynski กันยายน 21, 2021 หลังจากได้รับเงินนับไม่ถ้วนหลายล้านดอลลาร์สําหรับ Blumhouse Productions และ Universal Pictures ด้วย “The Purge” และผลสืบเนื่องของนักเขียน / ผู้กํากับ James DeMonaco ได้รับโอกาสให้สร้างภาพยนตร์ที่สันนิษฐานว่าใกล้ชิดกับเขาในระดับบุคคลและไม่ได้เน้นไปที่ผู้คนที่ถูกฉีกออกจากกันเหมือนขนมปังสด ปัญหาเดียวคือภาพยนตร์ที่เกิดขึ้น “This is the Night” เป็นเช่นความผิดพลาดที่งดงามในทุกระดับเท่าที่จะจินตนาการได้และแม้กระทั่งบางคนที่คุณยังไม่ได้เริ่มจินตนาการว่ามีบางครั้งที่หนึ่งอาจเข้าใจผิดว่าเป็นการเสียดสีที่ฉลาดและไม่หยุดยั้งของประเภทของภาพยนตร์ที่มันพยายามกระตุ้นอย่างสิ้นหวัง ถ้าเป็นอย่างนั้น มันอาจกลายเป็นผลงานชิ้นเอก อนิจจามันเป็นความจริงใจอย่างไม่หยุดยั้งตลอดและอย่างใดก็ทําให้ภาพยนตร์ที่น่ากลัวอยู่แล้วแย่ลง
ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในวันที่ 28 พฤษภาคม 1982 ซึ่งเป็นวันที่คุณจะไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นเพียงหนึ่ง
สัปดาห์ก่อนการเปิดตัวอนุสาวรีย์ “Star Trek II: The Wrath of Khan” ปรากฎว่ายังเป็นวันเปิดของ “Rocky III” ผลสืบเนื่องที่กํากับโดย Sylvester Stallone กับ 1976 ของเขาได้รับรางวัลออสการ์ตีเกี่ยวกับนักมวย palooka ที่บังเอิญได้รับการยิงที่ชื่อรุ่นเฮฟวี่เวท ตอนนี้ฉันโตพอที่จะได้เห็น “Rocky III” จริง ๆ ในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดและในขณะที่ฝูงชนออกมาอย่างแน่นอนฉันจําไม่ได้ว่ามีใครคลั่งไคล้เรื่องนี้ เห็นได้ชัดว่านั่นไม่ใช่กรณีในละแวกเกาะสเตเตนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกตั้งขึ้นซึ่งมันถูกพรรณนาว่าเป็นเหตุการณ์ที่ส่งทั้งเมืองไปยังโรงละครท้องถิ่นเพื่อชมการแสดงในการกระทําของการอุทิศตนใกล้ศาสนา ฉันไม่รู้ – บางทีพวกเราในมิดเวสต์อาจถูกสงวนไว้เล็กน้อยในตอนนั้นหรือเรารู้โดยสัญชาตญาณที่จะจัดแสดงการอุทิศตนเหนือชั้นไปอีกเดือนเพื่อประกาศการเปิดตัวของ “Megaforce”
แต่ฉันทรุดโทรม อย่างไรก็ตาม “นี่คือราตรีสวัสดิ์” มีศูนย์กลางอยู่ที่ครอบครัว Dedea ซึ่งทุกคนมีปัญหาส่วนตัวที่ต้องแบกรับ ลูกชายคนเล็กแอนโทนี่ (ลูเซียส โฮเวิร์ด) เป็นเด็กอายุ 16 ปีที่น่าอึดอัดใจที่ต้องการอวยพรให้โซเฟีย (แมเดลิน ไคลน์) เป็นสุขสันต์วันเกิดและสารภาพความรู้สึกที่มีต่อเธอในงานปาร์ตี้ของเธอในคืนนั้น พ่อของเขาวินเซนต์ (แฟรงก์กริลโล) บริหารห้องจัดเลี้ยงที่ดิ้นรนทางการเงินที่งานเลี้ยงกําลังเกิดขึ้นและกําลังจะสูญเสียมันไปให้กับอาชญากรท้องถิ่นแฟรงค์ลารอคก้า (บ๊อบบี้แคนนาเวล) ซึ่งวางแผนที่จะเผาสถานที่สําหรับการประกันหลังจากงานปาร์ตี้และผู้ที่บังเอิญเป็นพ่อของโซเฟีย พี่ชายคริสเตียน (Jonah Hauer-King) กําลังแอบดิ้นรนกับปัญหาอัตลักษณ์ทางเพศและด้วยความจริงที่ว่าเขาไม่ต้องการทําตามความปรารถนาของพ่อของเขาสําหรับเขาที่จะไปโรงเรียนการค้า สําหรับแม่มารี (Naomi Watts) ไม้กางเขนของเธอที่จะแบกรับคือการเป็นตัวละครหญิงที่สําคัญตัวหนึ่งในภาพยนตร์ที่เน้นผู้ชายเป็นศูนย์กลางและดังนั้นจึงไม่มีอะไรทํายกเว้นความหงุดหงิดในพื้นหลัง
อย่างไรก็ตามพวกเขาทั้งหมดไปที่ภาพยนตร์ด้วยกันและพวกเขาพบว่าตัวเองได้รับแรงบันดาลใจจากจิตวิญญาณที่สามารถทําได้ของ Rocky เพื่อออกไปและพิชิตปัญหาต่าง ๆ ของพวกเขา สําหรับแอนโทนี่เรื่องนี้ซับซ้อนกว่าเพราะเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงแฟนหนุ่มขี้เกียซานโต (สตีฟลิปแมน) ทําให้ทั้งเมืองต่อต้านเขาด้วยการดูถูก Rocky Balboa ซึ่งเป็นฮีโร่ที่สําคัญที่สุดในเวลานั้นเราได้รับการบอกเล่าในภายหลังและอ้างว่าเขาพูด ด้วยเหตุนี้แอนโทนี่และผองเพื่อน Dov (River Alexander) และ Albie (Chase Vacnin) จึงพบว่าตัวเองเป็นผู้ชายที่ถูกทําเครื่องหมายไว้ขณะที่พวกเขาพยายามไปงานปาร์ตี้เป็นชิ้นเดียว (กระทู้พล็อตทั้งหมดนี้เป็นข้อเสนอแนะมากขึ้นของวอลเตอร์ฮิลล์ “นักรบ” หนึ่งในจํานวนใด ๆ ของภาพยนตร์ที่คุณจะได้รับบริการที่ดีกว่าโดยการดูแทนนี้) สําหรับวินเซนต์ในที่สุดเขาก็รวบรวมความกล้าหาญที่จะเผชิญหน้ากับแฟรงค์ซึ่งยังคงโกรธที่มารีเลือกวินเซนต์แทนที่จะกลับมาเมื่อไร สําหรับคริสเตียนและมารีคุณจะต้องดูภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อค้นหาสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขาส่วนใหญ่เป็นเพราะคุณจะไม่เชื่อฉันถ้าฉันบอกคุณ
”นี่คือราตรี” อย่างชัดเจนปรารถนาที่จะเป็นสิ่งที่ตามแนวของภาพยนตร์กึ่งอัตชีวประวัติที่ยอดเยี่ยม
ที่แบร์รี่เลวินสันทําเกี่ยวกับการเติบโตในบัลติมอร์ในยุคห้าสิบและหกสิบ ภาพยนตร์เหล่านั้น —”Diner” (1982), “Tin Men” (1987), “Avalon” (1990) และ “Liberty Heights” (1999)—ยอดเยี่ยมเพราะแม้ว่าคุณจะไม่เคยเหยียบเท้าในแมรี่แลนด์หรือทําสิ่งที่น่าสนใจด้วยกล่องข้าวโพดคั่วพวกเขายังคงทํางานอยู่ เลวินสันแตะเข้าไปในความรู้สึกและอารมณ์สากลที่จดจําได้ง่ายไม่ว่าคุณจะมาจากไหนหรือเมื่อคุณทํามัน โดยการเปรียบเทียบทุกอย่างใน “This is the Night” ให้ความรู้สึกที่ครอบงําและเทียมเทียบเท่ากับโรงภาพยนตร์ของร้านอาหารธีมที่ไม่ดี ไม่เพียง แต่ไม่เคยทํางานมีบางครั้งที่ดูเหมือนว่าทุกฉากพยายามที่จะเป็นที่น่าอึดอัดใจและไม่น่าเชื่อที่สุดของพวง เชื่อฉันสิมีคู่แข่งมากมายสําหรับรางวัลบู๊นี้โดยเฉพาะ
สําหรับเบ็ดที่สมเหตุสมผลมุม “Rocky III” มันพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นหนึ่งในการคํานวณผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุด พระเจ้ารู้ว่าฉันสามารถมีความผิดในการเคารพซากปรักหักพังของเยาวชนของฉันในบางครั้ง (คุณไม่คิดว่าฉันต้องค้นหาวันที่วางจําหน่ายเหล่านั้นสําหรับ “Star Trek II” หรือ “Megaforce” คุณ?) แต่สิ่งที่สําคัญภาพยนตร์ของสตอลโลนอาจมีใน DeMonaco หนุ่มมันไม่ได้แปลได้ดีที่นี่ หากเขาใช้ภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อสํารวจอย่างรอบคอบว่าทําไมแม้แต่แง่มุมที่ไร้ความหมายที่สุดของวัฒนธรรมยอดนิยม (และเผชิญหน้ากับมัน “Rocky III” ตกอยู่ในหมวดหมู่นั้น) สามารถถือครองเราได้อย่างทรงพลังซึ่งอาจน่าสนใจ แต่ DeMonaco นําเสนอความเวทนาตามที่กําหนดและด้วยความกระตือรือร้นที่ทําให้เกิดความคร่ําครวญในบางครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากบทเรียนบางครั้งได้เรียนรู้คือไม่มีปัญหาที่ไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยการชกต่อยที่ใบหน้า
บางทีวิธีที่ดีที่สุดในการแสดงให้เห็นถึงความล้มเหลวครั้งใหญ่ของ “This is the Night” อย่างถูกต้องคือการชี้ให้คุณเห็นไปในทิศทางของภาพยนตร์ที่พยายามทําสิ่งเดียวกันกับที่มันทําเพียงแต่ดีขึ้นอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็น “Matinee” ที่ยอดเยี่ยมของ Joe Dante หากเป็นเรื่องน่าเศร้าที่ underseen ภาพยนตร์ในปี 1993 เกี่ยวกับวัยรุ่นฟลอริดาจัดการกับทุกอย่างตั้งแต่การสารภาพรักของเขาไปจนถึงความสนใจที่ยาวนานของเขาไปจนถึงความกลัวในการทําลายล้างที่เกิดจากวิกฤตขีปนาวุธคิวบาที่แฉและค้นหาแรงบันดาลใจจากโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ schlock สไตล์ปราสาทวิลเลียมที่มาถึงเพื่อดูตัวอย่างความพยายามล่าสุดของเขา “แมนท์!” ภาพยนตร์เรื่องนี้ทํางานได้อย่างสวยงามทั้งเรื่องราวที่กําลังจะมาถึงและเป็นจดหมายรักถึงความแรงของวัฒนธรรมยอดนิยมโดยไม่เคยยอมจํานนต่อความคิดถึงที่ว่างเปล่าและสามารถเข้าใจและโอบกอดโดยทุกคนโดยไม่คํานึงว่าพวกเขาอยู่ในช่วงเวลาที่มันถูกตั้งขึ้นหรือไม่ เมื่อเปรียบเทียบแล้วความรู้สึกที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวที่ว่า “This is the Night” จะสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ชมคือความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เพิกเฉยต่อโยโย่ทั้งหมดที่แสดงและมุ่งเน้นไปที่จิตวิญญาณที่กล้าหาญและฉลาดกว่าที่เลือกไปที่โรงละครอื่น ๆ ของเมืองและดู “Dead Men Don’t Wear Plaid” แทน
ตอนนี้เล่นในโรงภาพยนตร์บางแห่ง
